«La FCRF informa que, tras una evaluación conjunta entre el cuerpo médico del club Portland Timbers y el equipo médico de la FCRF, se ha decidido que el jugador Ariel Lassiter regrese a su equipo para continuar con el tratamiento correspondiente, luego de sufrir una fractura oblicua del tercer metacarpo de la mano izquierda».
Así comienza el comunicado de prensa que sigue así:
«Debido al tipo y nivel de la lesión, el jugador será sometido a una intervención quirúrgica una vez que arribe a Portland.
En las próximas horas se gestionarán los trámites administrativos necesarios para el viaje de Ariel, siempre priorizando su salud y recuperación integral.
El jugador acompañará a la Selección esta tarde en el encuentro ante República Dominicana».